Since you're trying to copy Gmail, how about when we select "Keep as New" you re-BOLD the email (on laptop)? I utterly despise Gmail, but that's their one good feature!