I would like to sort my folders by email address (not just by sender name).
52nd
ranked

Please go to Options—>Mail Settings—>General—>Sender Name Display—> disable “Show sender names instead of email addresses in message lists” option.