The two different email trash cans add confusion.
One trash can kills the email in the window. The other killls checked emails in the list. Too easy to accidentally hit the wrong one and lose emails to Trash.
196th
ranked
Thor Johnson
shared this idea